Das Motiv zeigt eine Darstellung des Philosophen Lucius Annaeus Seneca, einer der bedeutendsten Vertreter der römischen Stoa. Neben ihm steht der lateinische Satz „Summae opes, inopia cupiditatum“, der übersetzt bedeutet: „Der größte Reichtum ist Mangel an Begierden.“

Seneca betont damit ein zentrales Ideal stoischer Lebensführung: Wahre Fülle entsteht nicht durch Besitz oder äußeren Wohlstand, sondern durch die Freiheit von übermäßigen Wünschen. Wer wenig begehrt, lebt reich; wer ständig mehr verlangt, bleibt innerlich arm.

Das Zitat verweist auf Gelassenheit, Selbstgenügsamkeit und Unabhängigkeit – Tugenden, die Seneca in seinen Schriften lehrte und die bis heute in Philosophie und Lebenskunst nachwirken.